רועי רוטשילד ז"ל

המל

,חילצמ,ןייטצמ דימלת ,17 ןב רענל םורגל לוכי המ
תורבח ,םירבח ףקומ ,דיתעל תוינכות שודג ,םייח בהוא
דבאתי הזכ רענש ןכתייה ?ותומ לא ץופקל ,תבהוא החפשמו
תיקסעה ותוליעפ םאה ?הקוצמל םדקומ ןמיס םוש ילב
ירחא תועובש השולש ?והשלכ זמר תקפסמ טנרטניאב הפינעה
רב תודבאתהה

טינרג איגו טיבש הירוא

תיב גגמ ,ב"י התיכ דימלת ,17 ןב רענ ותומ לא לפנ רבמבונב 28-ב
םיקסע להינש ןנוחמ ריעצ היה רענה .ןג תמרב הסרובה םחתמב "דגבא"
םיצחלה לע עיבצהל ורהימש ,םיחמומה לבא .טנרטניאב םלוע יקבוח
טעמכ .ידמ וזרדזה ,תודבאתהל רבסהכ קט-ייהה יחרפ םינותנ םהבש
אל המולעת ותומ תוביסנ ורתונ אוהה רקובה רחאל תועובש השולש
,תועורפ תועומש ופילחה תיאדווה העידיה לש המוקמ תא .תחנעופמ
לככ .תימויה תונותיעב םיקיודמ אל םיחווידו ,תונושמו תונוש
םיקזחתמ ,ויפוא לעו ותוליעפ לע ,רענה לע תודבוע רתוי תוררבתמש
.דבאתהש הרבסלו ותומ תוביסנל רשאב תויהתהו תוקפסה

,תוימואתפ םלועל ןה ,שפנה לש רתויב ינוציקה דעצה ,תויודבאתה
.ןלוכמ רבסהל השקכ תיארנ רענה לש ותודבאתה .תונבומ אל ,תועזעזמ
.ותומב ןיטק היהש רענה לע םיהזמ םיטרפ םסרפל רסוא רעונה קוח
החפשמל ןב ,ביבא לתב תססובמ הנוכש בשות היה יכ רפסל רתומ לבא
עוצקמב םאה ,םיבשחמה םוחתב דבוע באה .הליכשמ ,המח ,תבהוא
מ"ס 1.75-כ ,האנ רוחב .רפס תיב תדימלת הריעצה תוחאה ,ישפוח
תצעומ ר"וי רבעשלו םיננוחמ תתיכ דימלת .ירלופופ ,והבוג
רענכו ,ינעבות םוחתב דבוע םדאכ ,דימלתכ .ורפס תיבב םידימלתה
רדס תא םינחוב רשאכ לבא .דואמ ףופצ היה ומוי רדס ,17 ןב יתורבח
ריבסתש רבש תדוקנ אוצמל רשפא יא ותומל םדקש עובשב ףופצה םויה
.וייחל ץק םש עודמ

בכרה ילכ תא ואר םיטעמ םירבח קר .פי'ג לביק אוה ותומ ינפל עובש
םימי המכ .תונתווארב גהנ אל אוה .רפסה תיבל ותיא אבשכ יתרקויה
אוה םשמ הנומתב .תליאב יתנש לויטל הבכשה םע אצי אוה ותומ ינפל
.תיבב שיגרמ ,ויכרב לע דיינ בשחמ ,ןולמב הטימה לע חוורתמ הארנ
.ה'רבחהמ דחא ,רשואמו ינכייח ,וירבח םע הארנ אוה תורחא תונומתב
עובשל .תיתחפשמ החמשב ףתתשה אוה ,תבש םוי ,ותומ ינפלש ברעב
לש תוינכות .םייתרבח םיקוסיעל תוטרופמ תוינכות ול ויה בורקה
שחרתהל דמעש המל תודע םוש ,הקוצמל ןמיס םוש .בוהאו ימיטפוא רענ
.תועש רפסמ ךותב

.טוקליה םע רפסה תיב רעשמ רקובב 10:00-ב אצי אוה רבמבונב 28-ב
,"דגבא" תיבל טוקליה םע סנכנ אוה רקובב 10:45-ל 10:15 ןיב
ילעב רקיעב ןיינבה סלכאמ תונוילעה ויתומוקב .תומוק 17 ןב ןיינב
תלד .גגל הלע אוה .ןובשח יאור ,ןיד יכרוע - םיישפוח תועוצקמ
יאנכטש ללגב ,החותפ התיה העש התואב תלדה .ללכ ךרדב הלוענ גגה
תאז תעדל לוכי היה אל רענה .התוא רגס אל םוקמב דבעש םינגזמ
תורשפאה תא םיללוש ןיינבב .הטמ חנצ 10:50-ב .םוקמל עיגהשכ
.תודבאתה אוה םייתניב הרטשמה לש דיחיה הריקחה ןוויכ .דעמש

המכ ינפל .ןיינבב םירמוא ,ןאכ התיהש הנושארה תודבאתהה אל תאז
,ויתויגוגז תא ץפינ ,ןולחה ךרד אסיכה םע ומצע קרז והשימ םינש
םחתמב םיטלובה דחא אוה ,ישארה שיבכל ךומס ,ןיינבה .גרהנו
לשו ביבא לת לש ררחסמ ימרונפ ףונ ףקשנ תוהובגה תומוקהמ .הסרובה
ךותמ ןיינבל עיגה רענה םאה .םיצצונ תכתמ ילדגמ לש םי ,ןג תמר
תיבמ אציש עגרמ ,ותיא רביד ,ותוא האר והשימ םאה ?דבאתהל הנווכ
ןיא ,תורחא תובר תולאשל ומכ ,הלאה תולאשל ?גגהמ חנצש דעו רפסה
.הבושת םייתניב

הלבקתה איה .םיירהצב החפשמלו רפסה תיבל העיגה ותומ לע העידיה
שיש ,תרמוא רפסה תיב תלהנמ .תספתנ יתלב איה םויה םג .םלהב
לש ,וזכ המישרב לבא" .םהייחל ץק םישל וסניש ששח םייקש םידימלת
אוה .ןורחאה םוקמב רענה תא תגרדמ יתייה ,דבאתהל םילולעש ימ
ורמאו וכלהש רגוסמה סופיטה היה אל אוה" ."הטילשב ךכ לכ הארנ
,"יסופיט דבאתמ לש ליפורפ אל הז .'הז ןכסמ הזיא' דצהמ וילע
."םיניבמ אל ונחנא .הרק הז עודמ גשומ ונל ןיא" .רבח רמוא
טנרטניאה

קר לבא ,טנרטניאה םוחתב ןייטצמ אוהש ועדי רענה תא וריכהש ימ לכ
םיבר ומכ .ראפתהל בהא אל אוה .קסוע אוה קוידב המב ועדי םיטעמ
האר אוה ,םהמ םיברל דוגינב ;תויעבטב ול אב ןיינעה ,ורוד ינבמ
יאנפה תועשב יוליבל רישכמכ קר אל - ללוכ רשקהב השדחה הידמה תא
.ילכלכ קסעכ םג אלא

תואמ הלגליגו ,הסרובב הרחסנ רענה להינש הרבחה יכ בתכנ תונותיעב
,הלימה לש יטפשמה ןבומב הרבח להינ אל רענה ,השעמל .םירלוד יפלא
רחוס ,קוויש שיא היה אוה .הסרובב ןיינע לעב היה אל אליממו
תלהנתמ טנרטניאב םילעופה םיירחסמה םירתאה ןיב .תשרב הרובעתב
םודיקב התיה רענה לש ותויחמומ .םישלוגה תעונת לע הזע תורחת
םישנא תועצמאב ,ויתוריש תא ורכשש םיירחסמ םירתא לש םדמעמ
.ותיא ודבעש תונוש תוצראב

היהו ,ויקסעב הלועפ רענה םע ףתיש ,וייחל יעיברה רושעב רבג ,'ר
זאמ רשקב ויה םהו ,םהיניב שיגפה ףתושמ רבח .ולש בוט רבח םג
וליאכש ,יאמצע ,ישיא םסק אלמ ,יטמזירכ םדא ןב היה אוה" .'98
אוה ,"והומכ ןב יל היהיש יאוולה .םהב טלשו םייחה לעמ ךלהתה
ךלה אוה ?םייחה דגנ םיכלוהש םישנא ריכמ התא" .תמה ורבח לע רמוא
הוואתו הבהא ,תוינכות םע םישנא הברה ריכמ אל ינא .םייחה םע
תודבאתה .דבאתה וליאכ הזכ דליש ,דרוסבא הז .ול ויהש יפכ םייחל
."ויבגל ינויגה אל יכה רבדה הז

?תונורחאה םייתנשב השע קוידב אוה המ

הניינעתהש םישלוג תעונת ינורטקלא רחס לש םירתאל קפסל עדי אוה"
יבחר לכב םישנא תלעפה ידי לע הז תא השע אוה .םהלש םירצומב
.שופיח יעונמב םיהובג םיגוריד גישהל תלוכי ילעב םישנא ,םלועה
."קוויש שיא

?ולש דחוימה ןורשיכה היה המ

עדי אוה לבא .היגולונכטה יזרב אצמתה אל אוה ,תנכתל עדי אל אוה"
לצא הבישי ונישע הנש יצח ינפל .להנל עדי אוה ,טנרטניאב שמתשהל
םישנא .תילגנאב םידומע 40 לש בכרומ דואמ הזוח חסנל ,ןיד יכרוע
שקיב אוה ,לכוא תקספהל ונאציש ינפל ,ברעב .םלש םוי םש ושתכתה
רחא ;תילגנאב ביתכ תויועט ןקית אוה תוקד שמח .רובידה תוכז תא
אוה ףוסבל ;הזוחה ףוגב םייגול םילשכ לע תויוגייתסה הלעה אוה ךכ
םוש התיה אל דחא ףאלו םירגוב םישנא םש ובשי .ותדמע תא עיבה
דדומתמ 17 ןב דלישכ .ואוש ןתנ אוה .וירבד תא םייס אוהשכ הרעה
להנל הצור יתייה םא .ליגר יתלב רבד הז ,םידומע 40 לש הזוח םע
ינאו .יתוא גצייש הצור יתייהש ןושארה היה אוה ,ןתמו אשמ והשזיא
.םתעד יהוזש םישנא דוע ריכמ

םיתרשה ול ולפנ דחא םוי .ןוטגנישאו תנידממ םדא וליבשב דבע םעפ"
רתיאו ,הזה שיאה רחא בקע רענה .רענה לש ותדובעב עגפש ןפואב
רוזחל ותוא ענכשל חילצה אוה ךכ רחא .סאגו סאלב ותוא
השע שיאה .קזנ ול םרוג הז יכ ,הלקתה תא ןקתלו ןוטגנישאוול
."ןוטגנישאול סאגו סאלמ ךרדה תא וליבשב

?םוחתב קוסעל ולש היצוויטומה התיה המ

םתוא להנל תלוכיה תא ,הטילשה תא ,םישנא םע עגמ ,ןשקא בהא אוה"
.ילמרונ אל ,רידא עטק הז .טנרטניאה תועצמאב םלועב םוקמ לכמ
ףסכ הצורש 17 ןב רענ ומכ ,תואמצעה ללגב ,ףסכה םג ול בושח היהו
תודובעב יתדבע 17 ןב יתייה ינאשכ .יטקרפ סופיט היה אוה .ולשמ
."טנרטניאב קסע אוה .תונמדזמ

?רופא ירחסמ םוחתמ והשמ ?םיביוא ומצעל שכר אוהש ןכתיי םאה

."ינורטקלאה רחסמב רופא םוחת ןיא .אל"

ינפלש תועובשב םהשלכ םיילכלכ םיישקל ועלקנ ולש םיקסעה םאה
?ותומ

."אל"

?רבוג ץחל לע דיעיש והשמ ?תוגהנתהב יוניש והשזיא היה

ינימ לכ לש עצמאב אצמנ .פי'ג לביק םדאנבה .אוה ךופהנ .אל"
,םידומיל ,תורבח ,הרבח .וב עגונ אוהש המ לכ ול ךלוה .תוישע
,ינפל םימי השולש ,ישימח םויב ותיא יתרביד .םישנא םע םיסחי
ינא ןכל .אבה עובשב םילשהל ןנכתמ אוהש טקיורפ לע יל רפיס אוהו
לכ ןיב .םיצחלל ול םרג טנרטניאב קוסיעהש העיבקל רבחתמ אל
."דבאתהל לולעש ןורחאה היה אוה ריכמ ינאש םישנאה
?םכיניב םיסחיה ויה המ

יתשגרה אל םעפ ףא םיליגה שרפה תורמל .ילש בוט רבח היה אוה"
ותיא רבדמ יתייה .ותיא רבחתהל ידכ םוקמ והשזיאל תדרל ךירצ ינאש
תוכוס תשפוחב .ילש םירבח םע רבדמ יתייהש ומכ ,םלועב אשונ לכ לע
.ןיסירפקב שפונל םיפסונ תוגוז המכלו ילא ףרטצה אוה הנורחאה
- רעונה ינב לש רדילה ,םירגובמה לש רבח היה אוה הזה שפונב
םידליל ןמזה לכ גאדש ימו - רתוי םירגובמה תוגוזה לש םידליה
.םש הנהנ ארונ אוה .םינטקה

תונקל םהל רזוע ינא .ץמאמ ינאש היפויתא ילוע לש החפשמ שי"
ןתנ אוה .המורתב עייסל םהמ יתשקיבו םירבח ןיב בבס יתישע .הריד
,תושיגרב ,תורגבב .ונתוא עיתפמ היה אוה שדחמ םעפ לכ .רלוד ףלא
איה ונילא אב היה אוהשכ .םייתנש תב ,הנטק הדלי יל שי .לכהב
יתרמא ,ונלש וטואהמ דרי אוהשכ ,םעפ .החמשב וילע תצפוק התיה
תיוויטיאוטניאה הנבהל ,ולש תושיגרל עיגמ אל ,יליגב ,ינאש יתשאל
."ולש

אלו ,תיבהמ דבע אוה ;יאמצע ,ועבטמ ,היה רענה לש הדובעה יפוא
ביבס הרשקנ הז ללגב ילוא .דנוב סמיי'ג קית םע דרשמל אצי
.ולש הדובעב האגתה אל שממ אוה" .ןירותסמ לש הליה תשרב ותוליעפ
ול שיש ,דבוע אוהש ועדי םלוכ .הז לע רבדל אל ףידעה םג אוה
לע וא דבוע אוה הפיא ועדי םישנא דואמ טעמ לבא ,+20 ינב םיפתוש
ליב היה אל אוהש ןיבהל ךירצ" .םידומילה לספסל רבח רמוא ,"המ
םע םדא ןאכ היה אל לבא .ףסכ חיוורה אוה ,דבע אוה .ריעצ סטייג
."100 ליג דע קיפסיש ףסכ

הב שי לבא ,והשמ הבבוש התיה טנרטניאה םוחתב רענה לש וכרד תליחת
תולאשמ תאו ,תשרה לש לאיצנטופה תא תוהזל ותלוכי לע דמלל ידכ
רעונ רתא תמקהל ףתוש היה רענה .הב םישלוגהמ םיבר לש בלה
םסריפש העדומל הנענש רחאל עיגה רתאב הדובעה לא .םירגובמו
אוה ףא ,הנשב ונממ רגובמ רענ ,'ע '97 רבוטקואב 1-ב טנרטניאב
,'ע םויה רזחשמ ,"םידליל רתא םיקהל יתיצר" .תשרה יזרב איקב
והשמ רסחש יתשגרה .םיקחשמ ,היצמינא ,'ךסמ ירמוש' וב ויהיש"
םירגובמל רמוח םג רתאב היהיש יל עיצהו ,ןיינעל ףרטצה אוה .הזכ
ולש 'גייפ םוההש רתא ונינב .םירצק סקס ינוטרס ,סקס לש תונומת -
סקסה לש קלחב .סקסל םגו םידליה לש קלחל םג ,םירבדה ינשל ליבומ
.לודג דואמ רתא היה הז .18 ליגמ תלבגומ הסינכהש ,הרהזא ונמסריפ
."תירטסיה החלצה היה אוה

?םוריע תונומתל םידליל םיקחשמ ןיב בלשל ,רזומ םכל הארנ אל

םישדוח השימח ירחא לבא .ןיינעבש תורזומה לע יתבשח אל ללכב"
םלוכ .סקסה ללגב יוטיב קיפסמ לבקמ אל רעונה לש ןיינעהש יתשגרה
,םידליה לש קלחל תוסינכ 200 ךרעב ונל ויה .סקסל רתאה תא ורשיק
,סקסה לש קלחה תא דירוהל יתטלחה זא .םירגובמה לש קלחל ףלא 15-ו
."רמגנ וניניב היהש רשקהו

?סקס םתסנכה ללכב המל

הז לע ונלביק אל .רחא רבד םוש אל ,ףסכ תושעל ילכ היה הז"
יב וציוושה יד םהו ,הזב קסעתמ ינאש ועדי ילש םירוהה .תונולת
.לודג ףסכ הזמ ונישע אלש ,ןיבהל ךירצ לבא .םהלש םירבחה ינפב
םיפלא תשמחב ילוא םכתסה הזו ,הוושב הווש וניניב וקלחתה תוסנכהה
."דחא לכל לקש

?ףסכה אב הממ

,םיעיצמ םוחתב תוחמתמש ל"וחמ תורבח לש סקס ירתא :הככ דבוע הז"
.ךלש רתאב םהלש (רתאה ףוגב העדומ) רנאב ביצהל ,יטמוטוא ןפואב
תרומת ,טנס 20 חיננ ,םיוסמ ףסכ םוכס ךילא ריבעהל םיבייחתמ םה
ונחנא .ךלש רתאב בצוהש רנאבה ךרד םהלש רתאל עיגיש שלוג לכ
.תונימא דואמ ל"וחמ הלאה תורבחה .ונלש רתאב הלאכ םירנאב ונבצה
."ןועש ומכ ראודב עיגמ ףסכה

?הדובעה ךלהמב ותיא תשגפנ םימעפ המכ

."םעפ ףא"

?םעפ ףא

הברה ונרביד .דחיב ונדבע לכה ךסב .ותיא שגפיהל המל יתאצמ אל"
רשפא .תרחא םידבוע םירבד ,טנרטניא הז .הדובע לע קר לבא ,ןופלטב
ףיסומ אל ישונא עגמ .םינפ לא םינפ שגפיהל ילב םג םיניינע רוגסל
דואמ םדא יל עמשנ אוה ונלש הנושארה השיגפהמ רבכ לבא .רבד םושל
."םכח דואמ

?הנורחא םעפב ותיא תרביד יתמ

.רתאל הרוקש המב ןיינעתהל רשקתה אוה .ךרעב םישדוח הנומש ינפל"
."סקס ירתא דוע םשר אוה ונדרפנש ירחאש עדוי ינא .חתפתמ הז ךיא אש

.סקס ירתא המכ דוע ומש לע םשר ןכא רענה ותומ דעו 'עמ דרפנ זאמ
הרצק הדוזיפא סקסה ירתא ויה תשרב ותוליעפ לש לודגה לולכמב לבא
תיתליהקהו תיטילופה תועדומה תא םג טנרטניאל איבה רענה .תפלוחו
יפסוממ דחא לש ובל תמושת תא הנפה אוה יצחו םייתנש ינפל .ולש
לש ביבא לת זוחמ ליעפמש יוויטקארטניא רתא לש ומויקל טנרטניאה
םיטילפה ןעמל תשרב לעפ אוה ובוסוקב המחלמה ןמזב .ךוניחה דרשמ
;םבצמל תועדומ ררועלו תומורת םנעמל סייגל שקיבש רתאב ,םינבלאה
סויגב בושח דיקפת ול היהו ,תועש עברא לש הדובעב םיקה רתאה תא
והינתנ ןימינב דגנ ליעפ היה תוריחבה תכרעמ לש םישדוחב .תומורתה
ןיינע אל הז רבד םוש" .הלשממה תושארל קרב דוהא לש ותריחב ןעמלו
.תויונמדזהה תחאב בתכ ,"תובורקה תוריחבל טרפ ,תוומו םייח לש

.הממיב תועש 24 לעפתש ,תנווקמ וידר תנחת םיקהל ףאש אוה
לעו ,לטובמ אל ימצע ןוחטיב לע תועיבצמ םימורופב ולש תויובתכתהה
ןויערב ןיינע הליגש שלוגל בתכ ,"רשק רוצ" .דואמ קוסע היהש ךכ
."זמזמתהל אלו ,רהמ םירבד רומגל בהואש םדא ןב ינא" .תנווקמה הנחתה

םירבחה

.רענ לש ףוגב םיקסע שיא לש תומד הרייטצה םינותיעב םיחווידהמ
אל םימוכס חיוורה אוה .וירוענ תא ץימחה אל רענה ,רבד לש ותימאל
אלו וליג ינבמ קתונמ היה אל לבא ,טנרטניאב וקוסיעמ םילטובמ
הריד שכרש בתכנ םינותיעב .תינפוגו תיתרבח תוליעפמ םלועמ ענמנ
הכומס ,הנטק רדח תריד םירבח םע רכש רענה ,השעמל .הנידמה רכיכב
טנרטניאב שולגל ולכי הבש ,המצע רכיכב אל לבא הנידמה רכיכל
.תצק ררוואתהל ללכבו ,םיישפוח םירועישב

העונתה יאדוול בורק ,"םי יפוצ"ל ףרטצהל רחב ,רעונה תועונת ןיבמ
אל רבכ ב"י התיכב .תיב-יבשויל וא םיקנופמ םידליל תוחפ המיאתמה
ונלצא היה אוהש הזו ,םי יפוצב םיננוחמ הברה שי" .הב ליעפ היה
םישנא" .העונתב ותיא התיהש הכינח תרמוא ,"ןפוד אצוי רבד אל הז
םהל םיאתמ אל םיפוצה בלש והשזיאב ,םירבח םע תויהל םיבהואש
ףותיש לע םירבדמ םיפוצב .םיישעמ םישנאל רתוי הז םי יפוצ .רתוי
טישמ אל והשימ םא ,ונלצא .שממ הלועפ ףותיש שי םי יפוצבו ,הלועפ
םישנא .םי יפוצב דוהא היה אוה .תמדקתמ אל איה זא ,הריסה תא
,לבאה ללגב לויט הלטיב ולש הבכשה .דבאתה אוהש ועמששכ קוש ולביק
."םי יפוצב היה אל רבכ אוהש תורמל

םמשש םידימלת לש הנטק הצובק הנשי ,ליג תבכש לכב ,ןוכית לכב
העידיה .הזכ היה דבאתהש רענה .בורקה םירבחה לגעמל ץוחמ םג רכומ
ןימאהל ושקתה םיבר .ורפס תיב תולובג תא התצח ותודבאתה לע
ואב ותוא וריכה ישוקבש םישנא" .וייחל ץק םש םלוכמ אוה אקוודש
ימ וליפא .ותוא ריכהש ימ לכ לש היה םלהה" .רבח רמוא ,"היוולהל
."דבאתיש םדאנב רותב וילע בושחל םילוכי אל ףטחב ותוא וריכהש

ךישממ ,"דואמ םישרמ היה אוה ,יפואב ומכ ,ולש ינוציחה הארמב"
רפסה תיב תלהנמ ."תולוחכ םייניע ,ינידנולב ,הובג תצק" .רבחה
םימי ומלוצש תונומתב ,וינפב ."הפי דלי"כ ותוא הרידגמ דמל ובש
הניאש תוחונינה ,חורה רוק ,הוולשה רקיעב םיטלוב ,ותומ ינפל
ריתוהש ינושארה םשורהש ,רמוא ותוא ריכהש ריעצ .שושיאל הקוקז
םייחהש עדויש הזכ ,החפשמה לכל טרסמ יאקירמא 'גלוק רענ לש היה
.םינפ ול וריאי

הסנתה אוה .בהא אל םיקטוקסיד ;ידילוס היה ולש יוליבה ןונגס
הברה וכשמנש םייניצר םירבד אל .תורבח המכ ול ויה" .תויורבחב
רמוא ,"17 ןב רענ לכל שיש ומכ ,ונלוכל ויהש ומכ תורבח אלא ,ןמז
דחא תושעל המ רתוי ןיאש םילגמ ןמז המכ ירחאו ,דחיב םילבמ" .רבח
הבהא וא ,הרבח ול התיהש ירשפאש בשוח אל ינא .םידרפנו ינשה םע
."הז לע עדי דחא ףאש ילב ,תבזכנ

וירבחל בושח היה המכ דע התליג ותומ רחאל קרש תרמוא תלהנמה
היה אוה המכ דע יתיליג ןוסאה רחאל יתמייקש תוחישמ" .םידומילל
הרפיסו א"י התיכמ הרענ הבשי .םידימלת לש םייח ירופיסב רוזש
ךירצש ומכ דמלת איהש הז לע דמע רענהש ךיא לע דמחנ דואמ רופיס
.תוצע ןומה ןתונ היה אוה" .תרפסמ איה ,"ןושלב תורגבה תניחבל
ץמאתה דואמ רענהו ,הל היהש רבחמ הדרפנ איהש הרפיס תחא הרענ
סרטניא והשזיא ול היהש ללגב אל .םירבח תויהל םתוא ריזחהל
הזה גוזהש הז ןוכנה רבדהש בשח אוהש ללגב טושפ אלא ,ןיינעב
."דחיב תויהל רוזחי

.רכז :ןימ" :טנרטניא רתאב ,ךכ ומצע תא רידגה יצחו 15 ליגב
םייניע ,מ"ס 175 :תורעה .הלוק :יספפ וא הלוק .לארשי :הנידמ
םע ,םי יפוצב ילש ןמזה בור תא הלבמ ינא .ינידנולב רעיש ,תולוחכ
אל ,+15 ליגב הרענ םע בתכתהל ןיינועמ .דועו תוביסמב ,םירבח
םיטרפ ומכ ,הזה יטרדנטסה רוקיבה סיטרכ ."הרג איה הפיא הנשמ
.תוילמרונ לע רקיעב דיעמ ,םירצקה וייחב םירחא םיבר

קנראה תא חתופ היהו ,םורתל גהנ אוה" .רבח רפסמ ,"בידנ היה אוה"
.יליבשב הדובע ול שי םא ותוא יתלאש יאמב וא ינויב .םישנא ליבשב
המב קוידב יתעדי אל לבא ,טנרטניאל הרושקש ,הרבח ול שיש יתעדי
,ףיסוה אוה ךכ רחא .יליבשב הדובע ול ןיאש יל רמא אוה .רבודמ
אל והשמ .'תונמדזהב יל ריזחתו ,ףסכ ךל ןתא ינא ךרטצת םא לבא'
.ול םיאתמ אל הז .הזה ןיינעהמ םלהב םישנא .ולש תודבאתהב ינויגה
היה המ תעדל הצור ינא .הרק הז ךיא םיניבמ אל ונחנא .הנושמ הז
."םש

רפסה תיב

ידוסיה רפסה תיב ליגמ דמלו ,ותודליב רבכ ןנוחמכ ןחבוא רענה
ריעב םייתרקויה דחא ,ידוסי-לעה רפסה תיבב .םיננוחמל תורגסמב
תניחבמ תיסחי הנטק התיכ יהוז .םיננוחמה תתיכב ץבוש אוה ,וירוגמ
.רפסה תיב לש םייחה םקרממ תקתונמ אל ךא תרגתאמ ,םידימלתה רפסמ
הרובחל םיכפוה יעבט ןפואבו ,דחיב הכורא ךרד םיכלוה הידימלת
םינברדמש הז תוליגר תותיכ ןיבל םניב ירקיעה לדבהה" .תשבוגמ
לבא .םיהובג רתויה םינויצה תא לבקלו םימוחת רתויב עיקשהל םתוא
.רבח רמוא ,"ץחלב םישנא לש הרובח אל םה

לבא ,םידומילה תא חינזה אל אוה ;ןיוצמ דימלת רענה היה וייח לכ
םירפסל ןמז ידמ רתוי שידקהל ךירצ היה אל ויתונורשיכ תוכזב
םידומילה תנש תליחת זאמ .םילועמ םינויצ איצוהל ידכ תורבחמלו
.תלהנמה תרמוא ,"רתי תבוגת שי םויה םידימלתל" .ליגרכ ןייטצה
רענל לבא .בל יערוק תויהל םילוכי בוט אל ןויצ לע יהנהו יכבה"
םישדוחב היעב םוש הרצונ אל .םידומילב היעב םוש התיה אל דבאתהש
."םינורחאה

אוה" .ותביבסמ דובכל הכזו ומצע ךרעב ריכה ,הל הצוחמ ומכ ,התיכב
אוה ,והשמ הצר אוה םא .בשוח אוהש המ תא דיגהל עדיש רוחב היה
יכה םישנאה דחא היה אוה" .רבח רמוא ,"ותוא גישהל ךיא עדי
בשחמ םע עיגמ היה םירועישהמ קלחל ."ייח ימיב יתרכהש םיקירבמ
.ןפוד אצוי רבד םוש ןיא ,רבח רמוא ,ךכב לבא .דיינ

תרגסמב" .עגרה תא החכש אלו ,'ח התיכב הנושארל וב הלקתנ תלהנמה
.םיננוחמה תתיכל יתסנכנ הנשה תליחתב תותיכל ילש תיתנשה הסינכה
תופיפצ לש ןיינע הזיא םש היה .םירבדה עבטמ ,תינתעד התיכ וז
םה .ןטק יד רדח ,םהל הארנ אלש הנבמב רדח םהל הצקוה .רויד
קבאמה סנ תא אשנש ימו ,וקדצ םג םהש איה תמאה .הז לע וננולתה
לש ץמש וב היה אל .סמונמ לבא ,יוויטרסא היה אוה .רענה היה
דע ,ינויגה ךכ לכ ןפואב היעבה תא ריבסה אוהו .הפצוח וא תונפקות
יתרבעה רבד לש ופוסבש יל המדנ .היינפהמ םשרתהל אלש יתלוכי אלש
."תרחא התיכל םתוא

.תפסונ הרענ דצל ,םידימלתה תצעומב ףתוש ר"ויל רחבנ א"י התיכב
אל םג לבא ,תפרוג תוירלופופ לע חרכהב הדיעה אל דיקפתל ותריחב
תתל הצורש ימ ,םורתל הצורש ימל םוקמ התיה הצעומה" .ךפיהה לע
תלהנמה ."תוילוק וא תוימרוי לש ןיינע אל הז" .רבח רמוא ,"ומצעמ
ויפוא תוכזל הז תא תפקוז איה ;הלהנהל יתודידי ר"וי היהש הדיעמ
יכ ,םירפסמ םירבח .רענה לש חונה ויפוא תוכזלו - רפסה תיב לש
א"י תותיכ תחלשמ םע רענה סט רפסה תיבב םירופ תביסמ ינפל םוי
,התנכהב תובר תועש עיקשה אוה הביסמל ומדקש תועובשב לבא .ןילופל
.הב ףתתשי אלש עדיש תורמל ,הסיטל דע שממ

ודיקפתב .םילק םיתומיעב אקווד ואלו ,םייניש ףשח ,ךירצ היהשכ
,ורפס תיבב המדה תוריחב ןוגראל ףתוש היה אוה הצעומה ר"ויכ
היה וז תרגסמב .'99 יאמב הלשממה תושארלו תסנכל תוריחבה תארקל
אוהו ,םידימלתה ינפב ומאניש םיאקיטילופה תמישר תא עובקל וילע
םייויטקרטאהו םיריכבה םיאקיטילופה תא "גישהל" תושיחנב לעפ
וזה המבל םיסחיימ - תונטק תוגלפממ דחוימב - םיאקיטילופ .רתויב
תורדתסהה ר"וי , ץרפ רימע .תוריחבה תארקל תלטובמ אל תובישח
רענה .םישדחה םירחובה ינפב ורבד תא תאשל הצר ,"דחא םע" גיהנמו
רענה .םיצחל ליעפה ץרפ .םימאונה תמישרב ותוא ץבשל ןוכנל אצמ אל
םייק תוניידתהה תא .השקבל תונעיהל תונשקעב בריסו ,ענכנ אל
תועש ונממ הלזג איה .םירגובמ תוברעתה אלל ,תיבב ורדחמ ,ומצעב
.ךכמ קוחר .דבלב טנרטניאלו םיבשחמל שדקוה אל ,רבתסמ ,ונמז ;תובר

המולעתה

רחאל דימ תונותיעב םסרופו ,רענה תודבאתהל ןתינש ןושארה רבסהה
םיידי ויה אל הזה רבסהל .תבזכנ הבהא ללגב דבאתה אוהש היה ,ותומ
,םירבחל דעוימ הארנה לככ היהש ,ילותיה בתכמב ורוקמ .םיילגרו
.גגה לא ותיא חקלש קיתב אצמנ רשאו

הביסהש תבשוח ינא" .תלהנמה העיצמ ,רתוי בכרומ ,רחא רבסה
- ךכמ עמתשמה לכ םע ,17 ןב רענ ותויה ןיב רעפב איה תודבאתהל
,טנרטניאב ולש קוסיעה ןיבל - םינומרוהה עפוש ףוגה ,םיטבלה
.תרמוא איה ,"50 ןב םדא לש םיצחללו גולאידל ותוא בייחש קוסיע
סמועל רשוקש והשמ ,יגולוכיספ ןיינעב רבודמש יל הארנ"
."הביסה וזש בושחל ךישמא ינא תרחא חכוי אל דוע לכ .תודדומתהה

םג לבא ,ףסה לע לספנ וניא הזה רבסהה רענה תא וריכהש ימ ברקב
עבושב שח רענה היפלש ,תרחא הנעט םג .תוקפסל הנעמ ןתונ וניא
רדגב איה ,וייחל ץק םש ןכלו םייחב לכה גישהש שיגרה ,םירגתאמ
רבשמ לע ודיעיש םהשלכ םימדקומ הקוצמ ינמיס רדעהב .דבלב הרעשה
ינוציקה דעצל רישי עינמ שמשיש עוריאל תויאר רדעהבו ,יגולוכיספ
.תטלחומ המולעת איה תודבאתהה ,לכמ

אל ןיידע לארשי תרטשמ (עובשה ינש םוי) הלא תורוש תביתכ ןמזב
רענה לש ותחפשמ ינב ולת רבעש עובשב .קיתב הריקחה תא המייס
איה ."דגבא" תיב לש הסינכה תמוקב ,בשחמב תספדומ ,העונצ העדומ
עדימב עייסל םילוכיו וייחל תונורחאה תוקדב ותוא וארש יממ תשקבמ
םיפי םינפ .רענה לש הנומת תפרוצמ העדומל .רשק םתיא רוציל
.ארונ באכ ,הלודג המולעת ,םיימיטפואו

*

טנרטניאב םירוענ יצחל

,היתוקלחממ תחאש ,"ךוניח-הלט" תרבח ל"כנמ אוה ,30 ,רחש ןב ןרע
תרומת רעונ ינב ומיקהש םירתא תחבשהב החמתמ ,"תרושקת תפדוי"
םידליה רתא תא חיבשה ראשה ןיב .םהיתוסנכהבו םהינכתב תופתוש
אל רבכ דבאתהש רענהש רחאל ,'עו דבאתמה רענה ומיקהש םירגובמהו
קוסיעה רבעל תומישאמ תועבצא ונפוה הבש תוזירזה .וב ברועמ היה
ליגמ םיבשחמב קסעתמ ינא" .ויניעב הנושמ תודבאתהל רשקהב קט-ייהב
לש תונכות ,םייתנשב ינממ רגובמה ,יחא םע יתאציי ראשה ןיב .14
תועש תיברמ תא לזג הזה קוסיעה" .רמוא אוה ,"ל"וחל םיקחשמ
היה הז .תודליה תא סרוה הזש וא ,ץחל םוש יתשגרה אל לבא ,הממיה
םיזוחה תא .ונתוא ףחד אל דחא ףא .יתמזויב השענ לכה .יבוה
.וינפב ונצוושהו ונאב ךכ רחא .עדיי אבאש ילב ,דבל ונרגס ב"הראב
םירשקב עגפ אל הזו ,רזע הז ,ךפיהל ,םידומילב עגפ אל הז
."םתוא ןיינע אשונהש םידלי לש הרובח ונייה .םייתרבחה
?םויה לש קט-ייהה ידלי תא האור התא ךיא

םיחבשמו םיללהמ ןמזה לכ .םיצחל ןומה םידליה לע םילעפומ םויה"
לכל רבעמ ותוא םיחפנמ ,ןותיעב טנרטניאו קטייהה לש אשונה תא
רתוי םמצע תא םיכירעמ םה .תומזגומ תויפיצ שי םידליל .היצרופורפ
רמוא דימת ינא .לבקל םילוכי םהש הזמ לודג לומגתל םיכחמו ,םכרעמ
םיתנכתמ טעמש םג םהל רמוא דימת ינא .דחא קר שי ICQ-ש םידליל
םירנוילימ תויהל םיסנמ םידלי םויה .םילודג םימוכס םיחיוורמ
םיכירצ אל םהש לגעמל םתוא סינכמ הז .סנזיב הזמ תושעל ,רהמ
."ףיכה ליבשב םוחתב ונקסע ונחנא .וב תויהל

?תוחכפתהה האבשכ הרוק המ

שיגרמ אל ינא .אבה רבדל םירבוע טושפ םה ללכ ךרדב .רבד םוש"
םהש דיחיה רבדה הז םא .הזה םוחתב ןמז ידמ רתוי םיעיקשמ םידליש
לבא .היעב וז ,םיילאוטריו םירשק קר םימייקמ םה םאו ,םישוע
ינאו ,רדסב הז ,םיליגר םירשקל םיילאוטריו םירשק ןיב םיבלשמשכ
קוסיעה םגש ןיבהל ךירצ .הלאה םיריעצה תיברמ לצא בצמה הזש בשוח
,םירבח םע הז תא םישוע .תיתרבח תוליעפ לש גוס אוה טנרטניאב
יאנתב בוט הז ,םייחב רחא רבד לכ ומכ .םירבח לע םירתאב םיבתוכ
אוה ,ומצעשכל .תינוכמ ומכ ,רישכמ קר אוה טנרטניאה .םימיזגמ אלש
."רבד םושל הביסה אל